»õ·Î¿î Á¦Ç°À̳ª ¼ºñ½º¸¦ Ãâ½ÃÇÒ °æ¿ì, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºê·£µå¸íÀ» Áþ°Ô µÇ¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »óÇ¥µî·ÏÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀº »óÇ¥¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀ̰í, ºê·£µå°¡Ä¡¸¦ ³ô¿©³ª°¡´Âµ¥ ÀÖ¾î¼ ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ ÀýÂ÷°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. »óÇ¥µî·ÏÀÌ °ÅÀýµÇ´Âµ¥¿¡´Â ¿©·¯°¡Áö »çÀ¯µéÀÌ ÀÖ°ÚÀ¸³ª °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÅÀý»çÀ¯·Î´Â ±âÁ¸ µî·Ï»óÇ¥¿ÍÀÇ È¥µ¿°¡´É¼º(likelihood of confusion)°ú ´Ü¼øÈ÷ ¼ºÁúÀ» ¹¦»çÇÏ´Â (merely descriptive) »óÇ¥¿¡ ´ëÇÑ °ÅÀýÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ µÎ°¡Áö¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ÀÌ¶óµµ ¹Ì¸® °ËÅäÇÏ¿© ºê·£µå¸íÀ» Áþ´Â´Ù¸é »óÇ¥µî·Ï °¡´É¼ºÀ» »ó´çÈ÷ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
±âÁ¸ µî·Ï»óÇ¥¿ÍÀÇ È¥µ¿°¡´É¼ºÀÌ Àִ°¡¸¦ °ËÅäÇϴµ¥¿¡´Â ¿©·¯ ¿ä¼Òµé¿¡ ´ëÇØ¼ °ËÅäÇÏÁö¸¸ µÎ »óÇ¥ »çÀÌ¿¡ ¿Ü°ü, ¹ßÀ½ ¶Ç´Â ¶æ¿¡ ÀÖ¾î¼ µ¿ÀÏÇϰųª À¯»ç¼ºÀÌ Àִ°¡¿Í µÎ »óÇ¥ÀÇ ÁöÁ¤ »óǰ ¶Ç´Â ¼ºñ½º°¡ µ¿ÀÏÇϰųª À¯»ç(relatedness)ÇѰ¡¸¦ ƯÈ÷ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î º¸°Ô µË´Ï´Ù. »óÇ¥µµ ºñ½ÁÇϰí, ÁöÁ¤»óǰ/¼ºñ½ºµµ ºñ½ÁÇÑ ¼±Çà µî·Ï»óÇ¥°¡ ÀÖ´Ù¸é È¥µ¿°¡´É¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© »óÇ¥µî·ÏÀÌ °ÅÀýµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î À¯ÀÇÇÏ¿©¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
±×¸®°í, »óÇ¥°¡ »óǰÀ̳ª ¼ºñ½ºÀÇ ±â´ÉÀ̳ª Ư¡ µîÀ» ¹¦»çÇϰųª (merely descriptive), ÁÖ·Î ‘¼º’À¸·Î Àνĵǰųª (primarily merely a surname), ÁÖ·Î Áö¸®Àû À§Ä¡·Î ÀνĵǴ (primarily geographically descriptive) °æ¿ì¿¡µµ À̸¦ ±Ù°Å·Î ÁÖµî·ÏºÎ(principal register)¿¡ÀÇ »óÇ¥µî·ÏÀÌ °ÅÀýµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ·¯ÇÑ »óÇ¥µéµµ °¡±ÞÀû ÇÇÇÏ´Â°Ô ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ »óÇ¥µéÀÇ °æ¿ì º¸Á¶µî·ÏºÎ (supplemental register)¿¡´Â µî·ÏµÉ ¼öµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÁÖµî·ÏºÎ¿¡ ºñÇØ¼ ´Ù¼Ò ´ÜÁ¡µéÀÌ ÀÖ´Â º¸Á¶µî·ÏºÎ µî·ÏÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀϸ¸ÇÑ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ¼ °ËÅäÇÏ¿© »óÇ¥¸¦ äÅÃÇÒÁö °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¿äÁòÀº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ºñÁî´Ï½º°¡ ÁøÇàµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼ÀÇ »óÇ¥µî·Ï »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ÀÇ »óÇ¥µî·Ï °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ¼µµ °¡±ÞÀû Ãʱ⿡ °ËÅäÇØº¼ °ÍÀ» ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù. °¡·É Á¦Ç°ÀÇ Á¦Á¶±¹°¡¶óµçÁö, ¿ì¸®Á¦Ç°ÀÌ ÃßÈÄ¿¡ ÆÇ¸ÅµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇØ¼´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀº ±¹°¡µéº¸´Ù ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØº¼ Çʿ䰡 ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ¶ß°í ÀÖ´Â ºê·£µå¿¡ ´ëÇØ¼ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ Á¦»ïÀÚ°¡ ¸ÕÀú »óÇ¥µî·ÏÀ» ÇØ³õ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®¿¡, ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ÀÇ »óÇ¥µî·Ï °ËÅäµµ ºñ±³Àû Ãʱ⿡ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
äÈñµ¿ º¯È£»ç (hdchae@lucemlaw.com)
Lucem PC
660 S Figueroa St. Suite 2300
Los Angeles, CA 90017
(Office) 1-213-387-3630; (Fax) 1-213-863-6332