¾î´Àµ¡ ÇÑ ÇØ°¡ Àú¹°¾î °¡°í »õ·Î¿î Çظ¦ ¸ÂÀÌÇÒ ³¯ÀÌ ¸ÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿Ã 2017³â ÇÑ ÇØ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ÀÇȸ¿¡¼­´Â °ÅÀÇ 2,500°³ÀÇ »õ·Î¿î ¹ý¾ÈÀÌ ¼Ò°³µÇ¾ú°í, ±× Áß 1,000°³ ÀÌ»óÀÌ »ó¿øÀ» Åë°úÇÏ´Â µî È°¹ßÇÑ È°µ¿ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ÀÔ¹ý È°µ¿Àº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±×ÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸¹Àº Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÀÇ¿øµéÀÌ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë ´ëÀÀ ȤÀº Á¶Ä¡¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Áß ¸¹Àº ¹ýµéÀÌ Á÷Àå°ú °í¿ë, ³ëµ¿¹ý¿¡ °ü·ÃµÈ °ÍµéÀ̹ǷÎ, °í¿ëÁÖµéÀÇ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

California “Bans the Box”: ¸ÕÀú, 2018³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ °í¿ëÁÖ´Â, Á¶°ÇºÎ °í¿ëÁ¦ÀÇ (conditional offer) ¸¦ ÇϱâÀü¿¡ ±¸Á÷ÀÚ¿¡°Ô ¹üÁË ±â·ÏÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­ ¹°¾îº¸°Å³ª ¹üÁ˱â·ÏÀ» Á¶»çÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù.  ÇöÀç »ó¿ëµÇ´Â °í¿ë½Åû¼­¿¡´Â “´ç½ÅÀº ¹üÁ˱â·ÏÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?” ¶ó´Â Áú¹®°ú ÇÔ²², ¹üÁ˱â·ÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é ‘¹Ú½º’¿¡ üũ¸¦ ÇÏ°Ô µÇÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ‘¹Ú½º’¸¦ ±ÝÁöÇÑ´Ù°í ÇÏ¿© “Ban the Box”¹ý, ȤÀº “Fair Chance”¹ýÀ̶ó°íµµ ÇÏ´Â ÀÌ ¹ýÀº ÀÌ¹Ì ¿ÃÇغÎÅÍ ·Î½º¿£Á©·¹½º¿¡¼­ Á÷¿ø 5ÀÎ ÀÌ»óÀÇ °í¿ëÁÖ¿¡°Ô Àû¿ëÀÌ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ Àüü¿¡ ÇØ´çµÇ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¾ÕÀ¸·Î´Â °í¿ë½Åû¼­¿¡ ¹üÁË ±â·Ï °ø°³¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â Áú¹®À» Áö¿ì¼Å¾ß ÇÏ°í, ¸éÁ¢ °úÁ¤¿¡¼­ ¹üÁË ±â·Ï °ü·Ã Áú¹®À» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹°·Ð, Á¶°ÇºÎ °í¿ëÁ¦ÀÇ (conditional offer) ÈÄ¿¡´Â ¹üÁË ±â·Ï¿¡ ´ëÇØ Áú¹®Çϰųª °í¿ë½ÅûÀÎÀÇ µ¿ÀÇÇÏ¿¡ ±â·ÏÀ» Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.

¸¸¾à °í¿ë½ÅûÀÎÀÌ ¹üÁË ±â·ÏÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ±× »ç½Ç ¶§¹®¿¡ °í¿ëÁÖ°¡ °í¿ëÀ» °ÅºÎÇÒ °æ¿ì, ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀýÂ÷¸¦ ¹âÀ¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ù°, °í¿ëÁÖ´Â (1) ¹üÁË ¼º°Ý°ú Áߴ뼺, (2) Çü·®, (3) Á÷Ã¥ ¹× ¾÷¹« Á¾·ù¸¦ °í·ÁÇÏ¿©, ‘±¸Á÷ÀÚÀÇ ¹üÁË »ç½ÇÀÌ Á÷Ã¥°ú ¾÷¹«¼öÇà¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ¾î °í¿ëÀ» °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤´çÇÏ´Ù’´Â °³º°ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ³»·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µÑ°, À§¿Í °°Àº Æò°¡ ÈÄ Àӽà °áÁ¤À» ³»¸° ÈÄ, ±¸Á÷ÀÚ¿¡°Ô (1) °á°Ý»çÀ¯°¡ µÇ´Â ¹üÁË ±â·Ï¿¡ ÀÇÇÑ Àӽà °áÁ¤ÀÌ ³»·ÁÁ³À½À» ¼­¸éÀ¸·Î Å뺸ÇØÁÖ°í, (2) ¹üÁË ±â·Ï »çº»ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì º¸³»ÁÖ¾î¾ß Çϸç, (3) ±¸Á÷ÀÚ°¡ 5ÀÏ ¾È¿¡ ´äº¯¼­¸¦ ÅëÇØ ¼³¸íÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¸é µË´Ï´Ù. ¼­¸é ÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº ±¸Á÷ÀÚ´Â ¹üÁË ±â·ÏÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê´Ù°Å³ª ±× ÈÄ ÀÚ¼÷ÇÏ°í º¯È­‰ç´Ù, µîÀÇ ¼³¸íÀ» ÅëÇØ Àç½É»ç¸¦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à °í¿ëÁÖ°¡ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î °í¿ë °ÅºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÑ °æ¿ì, (1) ¼­¸éÀ¸·Î ÃÖÁ¾°áÁ¤À» Å뺸ÇÏ°í, (2) ±¸Á÷ÀÚ°¡ Àç½É»ç¸¦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÂ÷¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¸ç, (3) ±¸Á÷ÀÚ°¡ DFEH (Department of Fair Employment and Housing) ¸¦ ÅëÇØ ÄÄÇ÷¹ÀÎ ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î, ±¸Á÷Àڵ鿡°Ô óÀ½ºÎÅÍ ¹üÁË ±â·ÏÀ» ¹°¾îº¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¹üÁË ±â·ÏÀ» ÀÌÀ¯·Î °í¿ëÀ» °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´çÈ÷ º¹ÀâÇØÁ³½À´Ï´Ù. Ã¤¿ë ½Ã ÀÌ Á¡ À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

 

This article provides an overview of specific state law developments. It is not intended to be, and should not be construed as, legal advice for any particular fact situation.